Ayer una alumna comentaba que la había llamado alguien de nombre Lady y que le parecía raro, agregando que en Sudamérica hay nombres raros.
Me puse a pensar en los nombres raros, hay nombres que creo son raros en todos los sitios, pero hay otros que son raros depende el lugar.
Desde que estoy en España me acostumbré a una variedad importante de nombres, entre los nombres vascos, catalanes y demás idiomas, y los nombres de vírgenes y santos, hay muchos pero muchos nombres que para mi son raros.
Ni bien llegué conocí a Itxiar/Itziar, esta chica era vasca, no sé si el nombre es vasco pero para mí en ese momento era muy raro.
Luego me topé con Montse, apocope de Montserrat (que en Argentina es un barrio o un apellido), yo al teléfono le entendí que se llamaba Once.
También conocí a Salud, Camino, Begoña, Begoñe, Gorka, Iñaki, Purificación (Puri), Aitor, Unai, Alonso (como nombre), Oriol, Jordi (Jorge en catalán), Ainhoa, Antía, Leire, Africa. Y habrá más que ya ni recuerdo. Estos nombres no son raros en España, quiero decir que hay bastante gente que se llama así. Luego sí hay nombres considerados raros y en general es de gente mayor o extranjeros.
También es muy gracioso ir por la ruta leyendo los nombres de ciertas ciudades: Guarromán (acá guarro es sucio), Castrillos Matajudíos (un tanto antisemita), Torrubia (a mi me suena a alguien que dice "toda rubia" a lo bestia), Parderrubias (seguimos con las rubias), Villatrabuco (si les juro que existe), Villapene (sin acotaciones), Venta de baños, La hija de Dios, Peleas de abajo, y hay más.
No se quedan atrás los nombres de las calles: La lechuga, Mira el sol, Mira el rio baja, Mira el rio alta, Plaza de la paja, La alegría de la huerta, Hijas de Dios, Amor hermoso, El codo, y tengo entendido que hay calles con nombres de cómics, con nombres de películas, con nombres de grupos de música, etc.
Es curioso que ahora ya estos nombres me parezcan normales, de hecho me doy cuenta que son raros cuando vienen mis padres y me dicen: "se llama Puri??".
Que quede claro que no quiero ofender a nadie, no digo que los nombres sean feos, sólo que en Argentina yo no los había escuchado. Y seguro que hay nombres que usamos en Argentina y en España suenan muy raros también. Ahora mismo pienso y se me ocurre: Gisela, Giselle, Florencia, generalmente serían los nombres de origen italiano que en España no son muy escuchados.
